Brdar Mario

Članovi suradnici V. Razred za filološke znanosti
Brdar Mario

Datum rođenja:

  • 1960

Mjesto rođenja:

  • Osijek

Adrese:

  • Posao: Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku, L. Jägera 9, 31000 Osijek

E-mail adrese:

Brdar Mario

Članovi suradnici V. Razred za filološke znanosti

Akademske titule:

  • profesor doktor znanosti

Institucije:

  • redoviti profesor u trajnom zvanju – Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku

Članstvo u Akademiji:

  • član suradnik – Razred za filološke znanosti (15.05.2014. – …)

Životopis

Mario BRDAR, rođen 1960. u Osijeku, redoviti je profesor u trajnom zvanju na Odsjeku za engleski jezik i književnost na Sveučilištu Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. Diplomirao je 1984. godine na studiju engleskog jezika i književnosti i njemačkog jezika i književnosti na tadašnjem Pedagoškom fakultetu u Osijeku. Godine 1995. na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu obranio je disertaciju pod naslovom Infinitival Complement Clauses and Core Grammatical Relations Subject and Object in English, German, Croatian and Hungarian.

Mario Brdar istaknuti je hrvatski anglist i lingvist, s izuzetno velikim brojem objavljenih radova. Podaci o citiranosti ukazuju na izuzetnu međunarodnu prepoznatljivost, pogotovo u domeni svjetske kognitivne lingvistike. Posebno valja istaknuti njegov izuzetan prinos u razvoju kognitivne lingvistike u Hrvatskoj kako u znanstvenom, tako i u organizacijskom smislu.

Uredio je 8 knjiga, autor je jedne znanstvene knjige, odnosno suautor dva sveučilišna udžbenika. Objavio je više od 150 znanstvenih i stručnih radova u domaćim i stranim izdanjima. O odjeku tih radova govore podaci o navođenju u domaćim i stranim publikacijama. Ukupni je broj citata cca. 350. Od toga je 40% u domaćim, a ostalo u stranim publikacijama, ponajprije na engleskom i njemačkom, ali i na francuskom, španjolskom, češkom, slovačkom, mađarskom, srpskom, ruskom, talijanskom, letonskom i kineskom jeziku.

Iz: Pregled kandidata za nove članove Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti IZBORNA SKUPŠTINA – 15. svibnja 2014.
Bibliografija

Popis objavljenih knjiga (a3)

  1. Grammatical Functions and Categories. Part One: The English Verb. Osijek: Pedagoški fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. (suatori: Dubravko Kučanda i Marija Omazić), 2001., 335 str.
  2. Metonymy in Grammar: Towards Motivating Extensions of Grammatical Constructions and Categories. Osijek: Faculty of Philosophy, Josip Juraj Strossmayer University, 2007., 227 str.
  3. 3. Concise Dictionary of Grammatical Terms for Students of English. Osijek: Faculty of Philosophy, Josip Juraj Strossmayer University, 2007. (suautor: Dubravko Kučanda), 164. str.

Popis objavljenih radova u časopisima (al):

  1. Brdar, Mario, and Rita Brdar-Szabo. “Uberlegungen zur Asymmetrie in der Produktivitat von zwei Ableitungstypen: Nomina Agentis und Nomina Patientis.” ZPSK. Zeitschrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 44.3 (1991): 351-56.
  2. Brdar, Mario, and Rita Brdar-Szabó. “How Tough is Tough-Movement to Typologize?” New Departures in Contrastive Linguistics. – Neue Ansätze in der Kontrastiven Linguistik. Proceedings of the Conference Held at the Leopold-Franzens-University of Innsbruck, Austria, 10-12 May 1991. Volume 1. Eds. Mair, Christian and Manfred Markus. Innsbruck: Verlag des Instituts für Sprachwissenschaft, 1992. 105-14 of Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Anglistische Reihe 4
  3. Brdar-Szabó, Rita, and Mario Brdar. “Kontrolle kontrastiv gesehen: Wegweiser zu einer Neuorientierung.” Jahrbuch der ungarischen Germanistik 1992 (1992): 239-58.
  4. Brdar-Szabó, Rita, and Mario Brdar. “Einige Besonderheiten in der Distribution von Nomina Agentis und Nomina Patientis in interlingualer Relation.” New Departures in Contrastive Linguistics. – Neue Ansdtze in der Kontrastiven Linguistik. Proceedings of the Conference Held at the Leopold-Franzens-University of Innsbruck, Austria, 10-12 May 1991. Volume 1. Eds. Mair, Christian and Manfred Markus. Innsbruck: Verlag des Instituts fur Sprachwissenschaft, 1992. 251-59 of Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Anglistische Reihe 4.
  5. Brdar-Szabó, Rita, and Mario Brdar. “Infinitivkonstruktionen, die nicht leicht zu beschreiben sind.” Az Idegen Nyelvi és Irodalmi Tanszék Tudomanyos Közleményei. Kaposvár: Csokonai Vitéz Mihály Tanítóképző Főiskola, 1990. 77-90.
  6. Brdar, Mario. “Prototipni pristup relevantnosti (direktnog) objekta u okviru Funkcionalne Gramatike.” Suvremena lingvistika 18.2(1992): 41 -61.
  7. Brdar, Mario, and Rita Brdar-Szabó. Functional Grammar and Prototype Theory: A Case Study from English, German, Croatian and Hungarian. Amsterdam 1993.
  8. Brdar-Szabó, Rita, and Mario Brdar. “Synonymie und Interlinguistik.” IRAL. International Review of Applied Linguistics 31.4 (1993): 323-29.
  9. Brdar, Mario. “Object-Assignment in a Functional Grammar of Croatian Revisited.” Function and Expression in Functional Grammar. Eds. Engberg-Pedersen, Elisabeth, Lisbeth Falster-Jakobsen and Lone Schack Rasmussen. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1994. 109-26 of Functional Grammar Series 16.
  10. Brdar, Mario. “Gramatički modeli u rječnicima – Rječnik U Gramatičkim Modelima.” Filologija 22-23 (1994): 287-96.
  11. Brdar, Mario. “Kontrastivno-Tipoloski pristup proučavanju polisemije i sustava komplementacije.” Filologija 24-25 (1995): 69-74.
  12. Brdar, Mario (1996). Contrastive typology of tough-movement constructions. Filologija 27:7-15.
  13. Brdar, Mario (1996). Raising cross-linguistic dust: What can contrastive linguistics do for typology? Suvremena lingvistika 22.1-2 (41-42): 63-80.
  14. Brdar, Mario. (1996). Kiss, Tibor (1995). Infinitive Komplementation. Neue Studien zum deutschen Verbum infinitum. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
  15. Brdar, Mario (1996). Panther, Klaus-Uwe (1994): Kontrollphänomene im Deutschen und Englischen aus semantisch-pragmatischer Sicht. Suvremena lingvistika 41-42: 670.
  16. Brdar, Mario (1997). On going productive in syntax. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 42: 61-69.
  17. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1997). Towards a functional approach to infinitival complements: control obviation strategies between syntax, semantics, pragmatics and discourse. In Butler, Chris, John H. Connolly, Richard A. Gatward , Roel M. Vismans (Eds.), A Fund of Ideas. Recent Developments in Functional Grammar (pp. 157-170). Amsterdam: IFOTT.
  18. Brdar, Mario (1998). Pelyvás, Péter (1996). Subjectivity in English: Generative Grammar Versus the Cognitive Theory of Epistemic Grounding. (Metalinguistica. Debrecen Studies in Linguistics/Debrecener Arbeiten zur Linguistik 3). Frankfurt am Main et al.: Peter Lang. Suvremena lingvistika 24.1-2: 122-123.
  19. Brdar, Mario (1998). Widdowson, H. G. (1996). Linguistics. (Oxford Introductions to Language Study). Oxford: Oxford University Press. Suvremena lingvistika 24.1-2: 120- 121.
  20. Brdar, Mario, Marija Omazić, Višnja Pavičić (1998). Neka pitanja makrostrukture i mikrostrukture kontrastivnog valencijskog prirucnika. Filologija 30-42: 185-192.
  21. Brdar, Mario (1999). Review of: Slobin, Dan Isaac, ed. (1997). The Crosslinguistic Study of Language Acquisition. Volume 5: Expanding the Contexts. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates. Suvremena lingvistika 25.1-2: 195-199.
  22. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (1999). Rezension von: Gawlitzek-Maiwald, Ira (1997). Der monolinguale und bilinguale Erwerb von Infintivkonstruktionen. Ein Vergleich von Deutsch und Englisch. (LA. Linguistische Arbeiten 370). Tubingen: Max Niemeyer Verlag. Suvremena lingvistika 25 (47-48). 1-2: 200-203.
  23. Brdar, Mario (2000). Metonymy as a motivating factor in the system of adjective complementation in English. Suvremena lingvistika 26.1-2: 41-55.
  24. Brdar, Mario (2000). Revising grammar and updating words: Review on: Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad, Edward Finegan (1999). Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson Education; Longman (1999). Longman Web Dictionary. Harlow: Pearson Education. The European English Messenger 9.2: 70-75.
  25. Brdar, Mario (2000). Book notice on: Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, ed. (1999). Cognitive perspectives on language. (Polish Studies in English Language and Literature 1). Bern et al: Peter Lang, 1999. Pragmatics 10.4: 492-493.
  26. Brdar, Mario (2000). Book notice on: Waltereit, Richard (1998). Metonymie und Grammatik. Kontiguitätsphänomene in der französischen Satzsemantik. (Linguistische Arbeiten 385). Tübingen: Max Niemeyer Verlag. Pragmatics 10.4: 494.
  27. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2000). Grammaticalization and the lexicon: Core-andperiphery model vs. prototype approach. In Mangasser-Wahl, Martina (Ed.), Prototypentheorie in der Linguistik. Anwendungsbeispiele – Methodenreflexion – Perspektiven (pp. 139-159). Tübingen: Stauffenburg Verlag.
  28. 28. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2000). Collocational Potential in Language Contact. In Dakowska, Maria (Ed.), English in the Modern World. Festschrift for Hartmut Breitkreuz on the Occasion of His Sixtieth Birthday (pp. 201-212). Frankfurt am Main et al.: Peter Lang.
  29. Brdar, Mario (2001). Book notice on: Gibbs, Raymond W., Jr., Gerard J. Steen, eds. (1999). Metaphor in Cognitive Linguistics. Selected Papers from the 5th International Cognitive Linguistics Conference, Amsterdam, July 1997. (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Sience. Series IV. Current Issues in Linguistic Theory 175). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins. Pragmatics 11.3: 335-336.
  30. Brdar, Mario (2001). Review of: Panther, Klaus-Uwe, Gunter Radden, eds. (1999). Metonymy in Language and Thought. (Human Cognitive Processing 4). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins. Suvremena lingvistika 27.1-2: 303-309.
  31. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2001). Vlastita imena izmedu metonimijske Scile i metaforicke Haribde. Rasprave Instituta za hrvatski jezik ijezikoslovlje 27: 31-48.
  32. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó, Gabrijela Buljan (2001). Tipologija metonimija i njihova obrada u jednojezicnoj i dvojezicnoj leksikografiji (Typology of metonymies and their treatment in mono- and bilingual dictionaries). Filologija 36-37: 73-83.
  33. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó, Tanja Gradečak-Erdeljić, Gabrijela Buljan (2001). Predicative adjectives in some Germanic and Slavic languages: On the role of metonymy in extending grammatical constructions. Suvremena lingvistika 27.1-2 (51-52): 35-57.
  34. Brdar, Mario (2002). Yet another English reference grammar for the 21st century. Review on: Huddleston, Rodney, Geoffrey Pullum: The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. The European English Messenger 11.2:79-82.
  35. Brdar, Mario (2002). The tongue in the mind’s ear. Jezikoslovlje 3.1-2: 217-226.
  36. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2002). Review of: Bartha, Csilla (1999). A kétnyelvűség alapkérdései: Beszélők és közösségek. [Basic Issues of Bilingualism: Speakers and Communities.] Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó; and Navracsics, Judit (1999). A kétnyelvű gyermek. [The Bilingual Child.] Budapest: Corvina Kiadó. The International Journal of Bilingualism 6.1: 96-99.
  37. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2002). Manner-for-activity metonymy in a crosslinguistic perspective. In Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara , Kamila Turewicz (Eds.), Cognitive Linguistics Today (pp. 225-246). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  38. Brdar, Mario (2002-2003). Metonymic motivation in English grammar: The case of the TENSE-ASPECT-MOOD system. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 47-48: 37- 50.
  39. Brdar, Mario (2003). Review of: Wilson, Andrew, Paul Rayson, Tony McEnery, eds. (2003). Corpus Linguistics by the Lune. A Festschrift for Geoffrey Leech. (Łódź Studies in Language 8). Frankfurt am Main: Peter Lang. Jezikoslovlje 4.2: 296-303.
  40. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2003). Metonymic coding of linguistic action in English, Croatian and Hungarian. In Panther, Klaus-Uwe , Linda Thornburg (Eds.), Metonymy and Pragmatic Inferencing (pp. 241-266). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
  41. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2003). Referential metonymy across languages: What can cognitive linguistics and contrastive linguistics learn from each other? IJES. International Journal of English Studies 3.2: 85-105.
  42. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2003). Religious discourse and (cognitive) metaphor theory. Leuvense Bijdragen 92.1 -2: 199-212.
  43. Brdar, Mario (2004). Review of: Sonja Kleinke: Englische Komplementstrukturen. Schematische und prototypische Bedeutungen. Jezikoslovlje 5.1-2: 133-135.
  44. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2004). On metonymic profiling in alternate construal of complex event chains in verbal idioms. In Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara , Alina Kwiatkowska (Eds.), Imagery in Language. Festschrift in Honour of Professor Ronald W. Langacker (pp. 247-258). Frankfurt am Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Wien: Peter Lang.
  45. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2004). Lexikalische Lücken bei verba dicendi und ihre Schließung durch prädikative Metonymie: Eine kontrastiv-typologische Studie [Lexical gaps with verbs of saying and closing these gaps by means of predicational metonymies: A contrastive typological study]. In Tóth, József (Ed.), Quo Vadis Wortfeldforschung? (pp. 141-163). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  46. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2004). The metaphtonymic basis of metacommunicative conditionals. Research in Language 2: 99-115.
  47. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2004). Syntax. In Muhvić-Dimanovski, Vesna, Lelija Sočanac (Eds.), Encyclopedia of Life Support Systems, Developed under the Auspices of the UNESCO. Oxford: Eolss Publishers.
  48. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2004). Book notice on: Ruiz de Mendoza Ibanez, Francisco José (1999). Introduction a la teoria cognitiva de la metonimia. (Serie Granada Lingvistica). Granada: Método Editiones. Languge 80.4: 881-882.
  49. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2004). Predicative adjectives and grammatical-relational polysemy: The role of metonymic processes in motivating cross-linguistic differences. In Radden, Günter, Klaus-Uwe Panther (Eds.), Studies in Linguistic Motivation (pp. 321- 355). Berlin – New York: Mouton de Gruyter.
  50. Brdar, Mario (2005). What is compatible with what? Or, reducing the collocational chaos in the predicate-argument structure, with a little help from metonymy. In Kiefer, Ferenc; Kiss, Gábor; Pajzs, Júlia (Ed.), Papers in Computational Lexicography. COMPLEX2005 (pp. 40-49). Budapest: Linguistics Institute of the Hungarian Academy of Sciences.
  51. Brdar, Mario (2005). Ways of getting around and signalling metonymy in the grammar of noun phrases. Bosanski jezik 4: 39-61.
  52. Brdar, Mario (2005). Kovecses, Zoltán: Metaphor in Culture. Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Pragmatics 15.4: 466-467.
  53. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2005). Scalar models in a cognitive approach to hyperbolic expressions: With a little help from metonymy. In Cap, Piotr (Ed.), Pragmatics Today (pp. 75-94). Frankfurt a. M.; Berlin; Bern et al: Peter Lang.
  54. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2005). Review of: Feyaerts, Kurt, ed.: The Bible through Metaphor and Translation: A Cognitive Semantic Perspective. (Religions and Discourse 15). Oxford et al: Peter Lang. Annual Review of Cognitive Linguistics 3: 348-354.
  55. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2005). Übersetzungsäquivalenz und Sprachvergleich am Beispiel der referentiellen Metonymie bei Eigennamen. In Tóth, József (Ed.), Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt. Beiträge der internationalen Konferenz 6.-7. November 2003 (pp. 41-52). Wien: Praesens Verlag.
  56. Brdar, Mario. (2006). Metonymie friends and foes, metaphor and cultural models. In Benczes, Reka , Szilvia Csabi (Eds.), The Metaphors of Sixty. Papers Presented on the Occasion of the 60th Birthday of Zoltán Kövecses (pp. 75-83). Budapest: Department of American Studies, School of English and American Studies, Eötvös Loránd University.
  57. Brdar, Mario (2006). Givón, Talmy (b. 1936). In Brown, Keith (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics. 2 edition (pp. 86-87). Oxford: Elsevier.
  58. Brdar, Mario (2006). Hockett, Charles Francis (1916-2000). In Brown, Keith (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics. 2 edition (pp. 362-364). Oxford: Elsevier.
  59. Brdar, Mario (2006). McCawley, James (1938-1999. In Brown, Keith (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics. 2 edition. Vol. 7 (pp. 556-558). Oxford: Elsevier.
  60. Brdar, Mario (2006). Mufwene, Salikoko (b. 1947). In Brown, Keith (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics. 2 edition (pp. 363-364). Oxford: Elsevier.
  61. Brdar, Mario (2006). Slobin, Dan Isaac (b. 1939). In Brown, Keith (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics. 2 edition (pp. 418-419). Oxford: Elsevier.
  62. Brdar, Mario (2007). Topic-continuity, metonymy and locative adverbials: A cognitivefunctional account. Suvremena lingvistika 33.1: 13-29.
  63. Brdar, Mario (2007). How to do a couple of things with metonymy. In Cap, Piotr , Joanna Nijakowska (Eds.), Current Trends in Pragmatics (pp. 2-32). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
  64. Brdar, Mario (2007). Where have all the metonymies gone? In Kosecki, Krzysztof (Ed.), Perspectives on Metonymy. Proceedings of the International Conference ‘Perspectives on Metonymy’, held in Łódź, Poland, May 6-7, 2005 (pp. 69-86). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  65. 65. Brdar, Mario (2007). Review of: Hubert Cuyckens, Thomas Berg, René Dirven, KlausUwe Panther, eds. 2003. Motivation in Language: Studies in Honor of Günter Radden. Amsterdam: John Benjamins. ISBN 978 90 272 4755 1. xxvi + 403pp. Jezikoslovlje 8.2: 232-239.
  66. Brdar, Mario (2007). Piotr Cap: Analytic Determinism of the Study of Persuasive Discourse: Inductive and Deductive Processes. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódź kiego, Łódź, Rozprawy habilitacyjne Uniwersytetu Łódź kiego, 2003, 146 pp., ISBN 83-7171- 633-8 (paperback), Zl 10. Journal of Pragmatics 39.4: 781-785.
  67. Brdar, Mario (2007). Francisco J. Ruiz de Mendoza Ibánez & M. Sandra Pena Cervel, eds.: Cognitive Linguistics. Internal Dynamics and Interdisciplinary Interaction. Berlin – New York: de Gruyter, 2005. Folia Linguistica 41.1-2: 201-210.
  68. Brdar, Mario (2007). Translating metonymy across discourse types and cultures: How can corpus study help in establishing macro-equivalence? In Murath, Judith , Ágnes OláhHubai (Eds.), Inter disziplinäre Aspekte des Übersetzens und Dolmetschens. Interdisciplinary Aspects of Translation and Interpreting (pp. 151-163). Vienna: Praesens Verlag.
  69. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2007). On inheriting arguments from research on (argument) inheritance. In Heltai, Pal (Ed.), Nyelvi modernizació. Szaknyelv, fordítás, terminológia. XVI Magyar Alkalmazott Nyelveszeti Kongresszus, Gödöllő, 2006. április 10-12. (pp. 137-142). Pécs; Gödöllő: MANYE.
  70. 70. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2007). When Zidane is not simply Zidane, and Bill Gates is not just Bill Gates: Or, Some thoughts on online construction of metaphtonymic meanings of proper names. In Radden, Günter, Klaus-Michael Köpcke, Thomas Berg , Peter Siemund (Eds.), Aspects of Meaning Construction (pp. 125-142). Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins.
  71. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2007). Book review: Booij, Geert E., Christian Lehmann, Joachim Mugdan, and Stavros Skopeteas, eds.: Morphologie/Morphology. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung, 2. Halbband/An International Handbook on Inflection and Word-Formation, vol 2. HSK 17-2. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2004. Linguistics 45.2: 373-382.
  72. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2008). On the marginality of lexical blending. Jezikoslovlje 9.1-2: 171-194.
  73. Brdar, Mario (2008). Review of: Birner, Betty J., Gregory Ward, eds. 2006. Drawing the boundaries of meaning: Neo-Gricean studies in pragmatics and semantics in honor of Laurence R. Horn. (Studies in Language Companion Series 80). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. ISBN: 978 90 272 3090 4. xi + 350. Intercultural Pragmatics 5.3: 394-400.
  74. Brdar, Mario (2009). Metonymies we live without. In Panther, Klaus-Uwe, Linda L. Thornburg, Antonio Barcelona (Eds.), Metonymy and Metaphor in Grammar (pp. 259- 274). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins.
  75. 75. Brdar, Mario (2009). Marina, Rakova, Gergely Pethő, Csilla Rákosi, eds. 2007. The Cognitive Basis of Polysemy. (Metalinguistica 19). Frankfurt am Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Wien: Peter Lang. Jezikoslovlje 10.2: 244-248.
  76. Brdar, Mario (2009). Metonymy-induced polysemy and the role of suffixation in its resolution in some Slavic languages. Annual Review of Cognitive Linguistics 7: 58-88.
  77. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2009). The (non-)metonymic use of place names in English, German, Hungarian, and Croatian. In Panther, Klaus-Uwe, Linda L. Thornburg , Antonio Barcelona (Eds.), Metonymy and Metaphor in Grammar (pp. 229-257). Amsterdam -Philadelphia: John Benjamins.
  78. Brdar, Mario, Jadranka Zlomislić, Blaženka Šoštarić, Alma Vančura (2009). From metaphorical banana skins to metonymic rittbergers: On two types of polysemy. In Brdar, Mario, Marija Omazić, Višnja Pavičić Takač (Eds.), Cognitive Approaches to English: Fundamental, Methodological, Interdisciplinary and Applied Aspects (pp. 151-169). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
  79. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2009). Indirect directives in recipes: a cross-linguistic perspective. Lodz Papers in Pragmatics 5.1: 107-131.
  80. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2010). “Mummy, I love you like a thousand ladybirds”: Reflections on the emergence of hyperbolic effects and the truth of hyperboles. In Burkhardt, Armin , Brigitte Nerlich (Eds.), Tropical Truth(s). The Epistemology of Metaphor and Other Tropes (pp. 383-427). Berlin; New York: Walter de Gruyter.
  81. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2011). Metonymy, metaphor and the “weekend frame of mind”: Towards motivating the micro-variation in the use of one type of metonymy. In Panther, Klaus-Uwe , Günter Radden (Eds.), Motivation in Grammar and the Lexicon (pp. 233-250). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins.
  82. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2011). Not seeing trees for wood: A case study of metonymy-induced polysemy in Germanic and Slavic languages. In Grygiel, Marcin , Laura Janda (Eds.), Slavic linguistics in a cognitive framework (pp. 213-235). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  83. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2011). What do metonymic chains reveal about the nature of metonymy? In Benczes, Reka, Antonio Barcelona , Francisco Ruiz de Mendoza Ibánez (Eds.), Defining metonymy in cognitive linguistics: Towards a consensus view (pp. 217-248). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins.
  84. 8Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2012). Intensification of adjectives and adverbs by means of reduplication in Germanic, Romance, Slavic and Finno-Ugric languages. In Oebel, Guido (Ed.), Intensivierungskonzepte bei Adjektiven und Adverb en im Sprachenvergleich. Crosslinguistic Comparison of Intensified Adjectives and Adverbs (pp. 293-344). Hamburg: Verlag Dr. Kovac.
  85. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2012). The problem of data in the cognitive linguistic research on metonymy: a cross-linguistic perspective. Language Sciences 34.6: 728-745.
  86. Gradečak-Erdeljić, Tanja, Mario Brdar (2012). Constructional meaning of verbo-nominal constructions in English and Croatian. Suvremena lingvistika 38.1: 29-46.
  87. Schmidt, Goran, Mario Brdar (2012). Variation in the linguistic expression of the conceptual metaphor LIFE IS A (GAMBLING) GAME. In Brdar, Mario, Ida Raffaeli, Milena Žic Fuchs (Eds.), Cognitive Linguistics between Universality and Variation (pp. 271-292). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Popis objavljenih radova u casopisima (a2) 

  1. Brdar, Mario. (1989). O jezičnom posuđivanju i kulturnom transferu. In Štrukelj, Inka (Ed.), Uporabno jezikoslovje (pp. 348-350). Ljubljana: Zveza društev za uporabno jezikoslovje Jugoslavije.
  2. Kučanda, Dubravko, Mario Brdar. (1989). Primijenjena i teorijska kontrastivna analiza gramatičkih relacija. In Štrukelj, Inka (Ed.), Uporabno jezikoslovje (pp. 580-584). Ljubljana: Zveza društev za uporabno jezikoslovje Jugoslavije.
  3. Brdar, Mario (1990). Object-raising in English and Serbo-Croatian. Zbornik Pedagoškog fakulteta (Osijek). Humanističke i društvene znanosti 2: 13-26.
  4. Brdar, Mario. (1991). Podizanje objekta u engleskom i hrvatskom ili srpskom. In Zbornik radova sa 4. simpozija ‘Kontrastivna jezička istraživanja’, Novi Sad, 8. i 9. 12. 1989. (pp. 278-285). Novi Sad: Filozofski fakultet.
  5. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1991). Kultura, metafora i (pri prevođenju moguće) opasnosti: Bilješka o nekim izvorištima poteškoća u prevoditeljskom radu. Prevoditelj 53- 54: 13-17.
  6. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1991). Sinonimija, kontrastivna leksikologija i teorija jezika u kontaktu, Zbornik radova sa 4. simpozija ‘Kontrastivna jezicka istraživanja’, Novi Sad, 8. i 9. 12. 1989 (pp. 73-79). Novi Sad: Filozofski fakultet.
  7. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1991). Primijenjena lingvistika i problematika asimetrije u dinamici jezičnih i kulturnih kodova. In Andrijašević, Marin , Yvonn Vrhovac (Eds.), Prožimanje jezika i kultura (pp. 207-211). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  8. Brdar, Mario (1992). Lažni prijatelji i teorija jezičnih dodira. In Andrijašević, Marin , Yvonne Vrhovac (Eds.), Strani jezik u dodiru s materinskim jezikom (pp. 219-223). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  9. Brdar, Mario (1993). Neki problemi vezani uz izradu kontrastivnog valencijskog rječnika. In Filipović, Rudolf, Božidar Finka , Branka Tafra (Eds.), Rječnik i društvo: Zbornik radova sa znanstvenog skupa o leksikografiji i leksikologiji održanog 11.-13. X. 1989. u Zagrebu (pp. 33-37). Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Razred za filološke znanosti.
  10. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1995). Leksička semantika i teorija prevodjenja: slučaj lažnih i pravih prijatelja. In Mihaljević Djigunović, Jelena, Neda Pintarić (Eds.), Prevođenje. Suvremena strujanja i tendencije (pp. 337-342). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  11. Brdar, Mario (1996). Health-gurus, cyber animation whizes [press barons, ili: kakve veze jezična poraba ima s plodnošću? In Andrijašević, Marin , Lovorka Zergollern Miletić (Eds.), Jezik i komunikacija (pp. 207-212). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  12. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1996). Problemi kontrole i mit o kompetenciji. In Andrijašević, Marin , Lovorka Zergollern Miletić (Eds.), Jezik i komunikacija (pp. 230- 234). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  13. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (1997). Neizrečeni argumenti, kohezija i koherencija. In Andrijašević, Marin, Lovorka Zergollern Miletić (Eds.), Tekst i diskurs (pp. 40-45). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  14. Brdar, Mario, Dubravko Kučanda, Marija Omazić, Višnja Pavičić (1998). Jezična varijacija i neki aspekti leksikografskog prikaza sustava komplementacije pridjeva u engleskom jeziku. In Badurina, Lada, Boris Pritchard, Diana Stolac (Eds.), Jezična norma i varijeteti (pp. 63-70). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  15. Brdar-Szabo, Rita, Mario Brdar (1998). Suptraktivni morfološki procesi i jezični varijeteti. In Badurina, Lada, Boris Pritchard, Diana Stolac (Eds.), Jezična norma i varijeteti (pp. 71-76). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko drustvo za primijenjenu lingvistiku.
  16. Brdar, Mario, Dubravko Kučanda, Višnja Pavičić, Marija Omazić, Tanja GradečakErdeljić (1999). O pragmatičkom aspektu valencije engleskih predikatnih pridjeva. In Badurina, Lada, Boris Pritchard, Diana Stolac (Eds.), Teorija i mogućnosti primjene pragmalingvistike (pp. 119-126). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  17. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (1999). Kakva nam je pragmatika potrebna u proučavanju ranog usvajanja sintakse? In Badurina, Lada, Nada Ivanetić, Boris Pritchard , Diana Stolac (Eds.), Teorija i mogućnosti primjene pragmalingvistike (pp. 127-134). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  18. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2002). Indirect speech act metaphtonymies and diagrammatic iconicity. Strani jezici 31.2: 45-54.
  19. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2002). Usvajanje prijedloga, odnosno postpozicija i adpozicija te prefiksa u jednom slučaju hrvatskog-mađarskoga bilingvizma: Međuovisnost fonoloških i morfosintaktičkih čimbenika. In Vodopija, Irena (Ed.), Dijete i jezik danas: Dijete i učenje hrvatskoga jezika. – Dijete i učenje stranoga jezika. Zbornik radova s međunarodnoga stručnoga i znanstvenoga skupa u Europskoj Godini jezika (pp. 177-190). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera, Visoka učiteljska škola.
  20. Brdar, Mario, Dubravko Kučanda, Višnja Pavičić, Marija Omazić, Jadranka Zlomislić (2002). Odnos valencije i kolokacija: Deskriptivni i leksikografski aspekti. In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj: Izazovi na početku XXI. stoljeća (pp. 35-40). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  21. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar, Tanja Gradečak-Erdeljić (2002). Korpusna lingvistika – pokus-pokusna lingvistika, ill…? In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj: Izazovi na početku XXI. stoljeća (pp. 41-50). Zagreb -Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  22. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2003). Uloga konceptualne integracije u usvajanju jezika. In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici (pp. 125-134). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  23. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó, Višnja Pavičić, Marija Omazić (2003). Metonimije tipa sudionik-umjesto-situacije i predikatni pridjevi. In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici (pp. 135-142). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  24. Brdar, Mario, Dubravko Kučanda, Tanja Gradečak-Erdeljić, Jadranka Zlomislić, Gabrijela Buljan (2003). Konceptualna integracija i gramatikalizacija pseudo-argumenata. In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici (pp. 115-124). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  25. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2003). Metaforički i metonimijski modeli u jezičnom opisu. In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici (pp. 143-148). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  26. Brdar, Mario. (2004). How pure is the pure hyperbole? The role of metonymic mappings in the construction of some hyperbolic effects. In Kučanda, Dubravko, Mario Brdar, Boris Berić (Eds.), Teaching English for Life. Studies to Honour Prof. Elvira Petrović on the Occasion of Her 70th Birthday (pp. 373-385). Osijek: Filozofski fakultet.
  27. Brdar, Mario (2005). Metonimija i gramatika. In Granić, Jagoda (Ed.), Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike (pp. 123-130). Zagreb; Split: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  28. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2005). Referencijalne metonimije u diskursu medija. In Stolac, Diana, Nada Ivanetić, Boris Pritchard (Eds.), Jezik u društvenoj interakciji. Zbornik radova sa savjetovanja održanoga 16. i 17. svibnja u Opatiji (pp. 55-62). Zagreb – Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  29. Brdar, Mario, Dubravko Kučanda, Tanja Gradečak-Erdeljic, Goran Milić (2005). Novine u novinama. In Granic, Jagoda (Ed.), Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike (pp. 131-140). Zagreb; Split: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  30. Brdar, Mario, Marija Omazić, Gabrijela Buljan, Dubravka Vidaković (2005). O smjeru metaforičkih preslikavanja. In Granić, Jagoda (Ed.), Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike (pp. 141-151). Zagreb; Split: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku.
  31. Brdar, Mario (2006). The role of conceptual blending in language acquisition. In Vodopija, Irena (Ed.), Dijete i jezik danas: Dijete i višejezičnost: Zbornik radova s međunarodnoga stručnoga i znanstvenoga skupa Dijete I jezik danas, Osijek 2003. Vrjednovanje i samovrjednovanje u nastavi hrvatskoga i stranoga jezika za učenika mlađe školske dobi: Zbornik radova s međunarodnoga stručnoga i znanstvenoga skupa Dijete i jezik danas, Osijek 2004 (pp. 113-127). Osijek: Sveučiliste Josipa Jurja Strossmayera, Učiteljski fakultet.
  32. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar, Lana Jakobović (2009). Distance, proximity and metonymies in English, Croatian and Hungarian daily newspapers. In Brdar, Mario, Marija Omazić, Branimir Belaj, Branko Kuna (Eds.), Lingvistika javne komunikacije: Sociokulturni, pragmatički i stilistički aspekti (pp. 155-164). Zagreb – Osijek: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku – Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera.

B) Popis radova objavljenih nakon prethodnog izbora Popis objavljenih knjiga (a3) Popis objavljenih radova u casopisima (al) 

  1. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2008). On the marginality of lexical blending. Jezikoslovlje 9.1-2: 171-194.
  2. Brdar, Mario (2008). Review of: Birner, Betty J., Gregory Ward, eds. 2006. Drawing the boundaries of meaning: Neo-Gricean studies in pragmatics and semantics in honor of Laurence R. Horn. (Studies in Language Companion Series 80). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. ISBN: 978 90 272 3090 4. xi + 350. Intercultural Pragmatics 5.3: 394-400.
  3. Brdar, Mario (2009). Metonymies we live without. In Panther, Klaus-Uwe, Linda L. Thornburg, Antonio Barcelona (Eds.), Metonymy and Metaphor in Grammar (pp. 259- 274). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins.
  4. Brdar, Mario (2009). Marina, Rakova, Gergely Petho, Csilla Rakosi, eds. 2007. The Cognitive Basis of Polysemy. (Metalinguistica 19). Frankfurt am Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Wien: Peter Lang. Jezikoslovlje 10.2: 244-248.
  5. Brdar, Mario (2009). Metonymy-induced polysemy and the role of suffixation in its resolution in some Slavic languages. Annual Review of Cognitive Linguistics 7: 58-88.
  6. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2009). The (non-)metonymic use of place names in English, German, Hungarian, and Croatian. In Panther, Klaus-Uwe, Linda L. Thornburg , Antonio Barcelona (Eds.), Metonymy and Metaphor in Grammar (pp. 229-257). Amsterdam -Philadelphia: John Benjamins.
  7. Brdar, Mario, Jadranka Zlomislić, Blaženka Šoštarić, Alma Vančura (2009). From metaphorical banana skins to metonymic rittbergers: On two types of polysemy. In Brdar, Mario, Marija Omazić, Višnja Pavičić Takač (Eds.), Cognitive Approaches to English: Fundamental, Methodological, Interdisciplinary and Applied Aspects (pp. 151-169). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
  8. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2009). Indirect directives in recipes: a cross-linguistic perspective. Lodz Papers in Pragmatics 5.1:107-131.
  9. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2010). “Mummy, I love you like a thousand ladybirds”: Reflections on the emergence of hyperbolic effects and the truth of hyperboles. In Burkhardt, Armin, Brigitte Nerlich (Eds.), Tropical Truth(s). The Epistemology of Metaphor and Other Tropes (pp. 383-427). Berlin; New York: Walter de Gruyter.
  10. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2011). Metonymy, metaphor and the “weekend frame of mind”: Towards motivating the micro-variation in the use of one type of metonymy. In Panther, Klaus-Uwe, Günter Radden (Eds.), Motivation in Grammar and the Lexicon (pp. 233-250). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins.
  11. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2011). Not seeing trees for wood: A case study of metonymy-induced polysemy in Germanic and Slavic languages. In Grygiel, Marcin, Laura Janda (Eds.), Slavic linguistics in a cognitive framework (pp. 213-235). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  12. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2011). What do metonymic chains reveal about the nature of metonymy? In Benczes, Reka, Antonio Barcelona , Francisco Ruiz de Mendoza Ibanez (Eds.), Defining metonymy in cognitive linguistics: Towards a consensus view (pp. 217-248). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins.
  13. Brdar, Mario, Rita Brdar-Szabó (2012). Intensification of adjectives and adverbs by means of reduplication in Germanic, Romance, Slavic and Finno-Ugric languages. In Oebel, Guido (Ed.), Intensivierungskonzepte bei Adjektiven und Adverben im Sprachenvergleich. Crosslinguistic Comparison of Intensified Adjectives and Adverbs (pp. 293-344). Hamburg: Verlag Dr. Kovač.
  14. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar (2012). The problem of data in the cognitive linguistic research on metonymy: a cross-linguistic perspective. Language Sciences 34.6: 728-745.
  15. Gradečak-Erdeljić, Tanja, Mario Brdar (2012). Constructional meaning of verbo-nominal constructions in English and Croatian. Suvremena lingvistika 38.1: 29-46.
  16. Schmidt, Goran, Mario Brdar (2012). Variation in the linguistic expression of the conceptual metaphor LIFE IS A (GAMBLING) GAME. In Brdar, Mario, Ida Raffaeli, Milena Žic Fuchs (Eds.), Cognitive Linguistics between Universality and Variation (pp. 271-292). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Popis radova objavljenih u casopisima (a2) 

  1. Brdar-Szabó, Rita, Mario Brdar, Lana Jakobović (2009). Distance, proximity and metonymies in English, Croatian and Hungarian daily newspapers. In Brdar, Mario, Marija Omazić, Branimir Belaj, Branko Kuna (Eds.), Lingvistika javne komunikacije: Sociokulturni, pragmatički i stilistički aspekti (pp. 155-164). Zagreb – Osijek: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku – Filozofski fakultet Sveučilista Josipa Jurja Strossmayera.
  2. Broj radova objavljenih nakon posljednjeg izbora: (al) (a2) (a3) (al)+(a2)+(a3) 86 32 3 121 Ukupan broj objavljenih radova: (al) (a2) (a3) (al)+(a2)+(a3) 16 1 0 17

 

Više informacija na: