Državni arhiv u Pazinu, sa suizdavačima Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti (Zavod za povijesne i društvene znanosti HAZU u Rijeci s Područnom jedinicom u Puli) i Općinom Pićan, objavio je knjigu „Pićanska župna kronika (1812.-1832.) s dodatkom na hrvatskome jeziku (Pazin 2025), koju su autorski priredili dr. h. c. mr. sc. Jakov Jelinčić, dr. sc. Elvis Orbanić i izv. prof. dr. sc. Teodora Fonović Cvijanović. Recenzenti su bili akademik Stjepan Ćosić, dr. sc. Damir Karbić (Hazu), prof. dr. sc. Lina Pliško (Pula) i prof. dr. sc. Lejla Nakaš (Sarajevo). Objava je to rukopisa pićanskog župnika i dekana Ivana Antuna Težaka (1776. – 1837.), koji je na talijanskome jeziku bilježio zbivanja u župi važna za svakodnevni život i u kontekstu opće povijesti, u vrijeme od kratkotrajne francuske vlasti (Ilirske pokrajine) do početka austrijske uprave, a u dodatku na kraju knjige Stanja duša zapisao je na hrvatskome jeziku molitve, zapovjedi i upute o kršćanskom životu.

Osim prijepisa rukopisa, knjiga ima uvodnu historiografsku bilješku (E. Orbanić), kratke analize onodobnog talijanskog odnosno hrvatskoga jezika rukopisa (J. Jelinčić, T. Fonović Cvijanović), regeste, tj. kratki sažetak sadržaja po godinama (E. Orbanić) i biografski vodič s imenima svih osoba koje se u rukopisu spominju (E. Orbanić).

Predstavljanje knjige priređeno je u Državnome arhivu u Pazinu u srijedu 18. lipnja 2024. u organizaciji Arhiva i riječkog Zavoda HAZU, a govorili su urednik izdanja akademik Robert Matijašić i dr. sc. Fonović Cvijanović, koja je pročitala prigodni tekst dr. sc. Elvisa Orbanića priređivača i djelatnika riječkog Zavoda, a skup su pozdravili predstavnici izdavača i suizdavača: ravnateljica Arhiva Mirela Mrak, upraviteljica Zavoda za povijesne i društvene znanosti u rijeci s Područnom jedinicom u Puli dr. sc. Sanja Holjevac, te načelnik Općine Pićan Dean Močinić.  Publikacija je u Pićnu bila predstavljena 10. svibnja 2025., u organizaciji Općine Pićan.