U organizaciji Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u četvrtak 22. svibnja 2025. u 12 sati u dvorani Knjižnice HAZU, Strossmayerov trg 14 u Zagrebu, održat će se promocija zbornika radova Hrvati i Bugari. Diplomacija, politika, kultura i znanost / Хървати и българи. Дипломация, политика, култура и наука (ur. Damir Karbić – Tihana Luetić) i otvorenje izložbe Hrvati i Bugari kroz stoljeća. Kulturna diplomacija i međuakademska suradnja.

Pozdravna riječ:

akademik Davor Miličić,

potpredsjednik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti

Sudjeluju:

dr. sc. Rumjana Prešlenova

dr. sc. Damir Karbić

dr. sc. Zoran Grijak

dr. sc. Irina Ognjanova

dr. sc. Tihana Luetić

dr. sc. Aleksandra Milanova

Riječ je o zborniku radova sa znanstvenog skupa održanog u Zagrebu od 28. do 30. rujna 2022. povodom 30. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa između Republike Bugarske i Republike Hrvatske, te 25. obljetnice uspostave znanstvene suradnje između Bugarske akademije znanosti i Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. Zbornik je tiskan u Zagrebu 2024., a izdavač je Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti. Uz predstavljanje zbornika bit će postavljena i izložba Hrvati i Bugari kroz stoljeća. Kulturna diplomacija i međuakademska suradnja, kojom se komemorira dosadašnja znanstvena suradnja HAZU i BAZ.

U ovom zborniku je ukupno 26 autora u 24 rada svojim znanstvenim i stručnim prilozima objelodanilo nove spoznaje iz hrvatsko–bugarskih veza u prošlosti, od srednjega vijeka do suvremenosti. Riječ je o znanstvenicima i kulturnim djelatnicima iz različitih akademskih i kulturnih ustanova iz Hrvatske i Bugarske, a razultat su rada na zajedničkim projektima Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i društvene znanosti HAZU i Instituta za balkanistiku s Centrom za trakologiju Bugarske akademije znanosti.

Kronološki poredani, radovi u zborniku, kao i u dosadašnjim izdanjima zbornika sa zajedničkih hrvatsko-bugarskih skupova, tematiziraju različite političko-diplomatske, kulturno-povijesne i književno–jezične teme. Istražena su različita pitanja iz područja kulturne razmjene te niz povijesnih paralela oba naroda preko umjetničko-književnih veza, religijsko-političkih odnosa, do širih kulturnih relacija Hrvata i Bugara.

Objavljivanjem ovog zbornika nastavljena je višegodišnja uspješna povijesna i književnopovijesna suradnja hrvatskih i bugarskih znanstvenika, koja u kontinuitetu traje sad već više od 27 godina.