{"id":16825,"date":"2021-11-30T12:19:11","date_gmt":"2021-11-30T11:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/?p=16825"},"modified":"2021-11-30T12:22:18","modified_gmt":"2021-11-30T11:22:18","slug":"umro-dopisni-clan-hazu-wieslaw-borys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/2021\/11\/umro-dopisni-clan-hazu-wieslaw-borys\/","title":{"rendered":"Umro dopisni \u010dlan HAZU Wies\u0142aw Bory\u015b"},"content":{"rendered":"<p>U ponedjeljak 29. studenog 2021. u Krakovu je u 83. godini \u017eivota umro istaknuti poljski jezikoslovac i kroatist <strong>Wies\u0142aw Bory\u015b<\/strong>, dopisni \u010dlan Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.<\/p>\n<p>Rodio se 4. sije\u010dnja 1939. u mjestu Bzinu u Vojvodstvu \u015awi\u0119tokrzyskie. Od 1956. do 1961. studirao je slavistiku na Jagelonskom sveu\u010dili\u0161tu u Krakovu. Hrvatska gramatika Julija Bene\u0161i\u0107a vezala ga je uz hrvatsku jezi\u010dnu problematiku i pribli\u017eila ga \u010dakav\u0161tini. Doktorirao je 1969. temom iz tvorbe imenica u starim \u010dakavskim tekstovima 15. i 16. stolje\u0107a. Svoj jezi\u010dni opus posvetio je slavenskom (dijalektalnom) leksiku i slavenskoj etimologiji. Od nekoliko njegovih va\u017enih knjiga pet ih se odnosi na njegova \u010dakavska istra\u017eivanja, a nekoliko desetaka znanstvenih radova obra\u0111uje izravno ili posredno u prvom redu \u010dakavski, ali i kajkavski idiom te uop\u0107e hrvatsku dijalektalnu, etimolo\u0161ku i drugu jezi\u010dnu tematiku.<\/p>\n<p>Matica hrvatska mu je 2007. objavila knjigu<em> \u010cakavske leksi\u010dke studije, Praslavensko naslije\u0111e u \u010dakavskome leksi\u010dkom fondu<\/em>, a objavio je i knjige <em>Studia nad dialektem czakawskim Juraja Kri\u017eanicia, Akcentuacja rzeczownik\u00f3w<\/em> (1986.) te <em>Czakawskie studia leksykalne. Dziedzictwo pras\u0142owia\u0144skie w s\u0142ownictwie czakawskim<\/em> (1999.).<\/p>\n<p>Bio je jedan od najuglednijih \u017eivu\u0107ih \u010dakavologa, a 2009. dobio je Ininu nagradu za promicanje hrvatske kulture u svijetu.<\/p>\n<p>Dugo je radio na redakciji Praslavenskog rje\u010dnika Poljske akademije znanosti <em>(S\u0142ownik pras\u0142owi\u00e1nski<\/em>) pod uredni\u0161tvom F. S\u0142awskoga (1974. i dalje), a zatim je bio profesor na Katedri za hrvatski, srpski i slovenski jezik Odsjeka za slavensku filologiju Jagelonskoga sveu\u010dili\u0161ta u Krakovu. Objavio je i Poljski etimolo\u0161ki rje\u010dnik (<em>S\u0142ownik etymologiczny j\u0119zyka polskiego<\/em>), a istra\u017eivao je i ka\u0161ubski jezik.<\/p>\n<p>Za dopisnog \u010dlana HAZU izabran je 2010.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U ponedjeljak 29. studenog 2021. u Krakovu je u 83. godini \u017eivota umro istaknuti poljski jezikoslovac i kroatist Wies\u0142aw Bory\u015b, dopisni \u010dlan Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti od 2010. Rodio se 4. sije\u010dnja 1939. u mjestu Bzinu. Bio je jedan od najuglednijih \u017eivu\u0107ih \u010dakavologa. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":16826,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[74],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16825"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16831,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825\/revisions\/16831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}