{"id":3847,"date":"2021-03-05T16:00:56","date_gmt":"2021-03-05T15:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/?post_type=clanovi&#038;p=3847"},"modified":"2023-08-04T14:13:57","modified_gmt":"2023-08-04T12:13:57","slug":"jauk-pinhak-milka","status":"publish","type":"clanovi","link":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/clanovi\/jauk-pinhak-milka\/","title":{"rendered":"Jauk-Pinhak Milka"},"content":{"rendered":"<p>Institucije:<\/p>\n<ul>\n<li>docentica &#8211; Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u010clanstvo u Akademiji:<\/p>\n<ul>\n<li>\u010dlan suradnik &#8211; Razred za filolo\u0161ke znanosti (17.05.1990. &#8211; 05.02.2013.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u017divotopis<\/h3>\n<p><strong>Doc. dr. sc. Milka Jauk-Pinhak<\/strong>, indologinja, jedna od za\u010detnica hrvatske indologije i zagreba\u010dke orijentalistike, ro\u0111ena je 14. prosinca 1939. u Skradu. Godine 1963. diplomirala je francuski i njema\u010dki na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a jo\u0161 za vrijeme studija zainteresirala se za indoeuropsku lingvistiku. Milka Jauk-Pinhak bila je jedan od pionira na\u0161e indologije i zagreba\u010dke orijentalistike jo\u0161 od 1961. godine, kada je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu osnovan studij indologije. Od 1963. radila je kao asistent na katedri za indologiju Filozofskog fakulteta, doktorirala je 1976., a 1977. izabrana je za docenta za indologiju.<\/p>\n<p>Znanstveni rad prof. dr. sc. Milke Jauk-Pinhak bio je mnogostran i obuhva\u0107ao nekoliko glavnih podru\u010dja. Dala je ozbiljne priloge staroindijskoj tvorbi rije\u010di i gramati\u010dkom opisu hindskog jezika, a njezin je rad zapa\u017een i dijelom objavljen i u inozemstvu. Objavila je zapa\u017eene radove o tradiciji indijske gramatike i njezine teorije. Bavila se povije\u0161\u0107u orijentalnih studija i njihovim mjestom u kulturnoj povijesti Europe. Posebno se zanimala za autora prve sanskrtske gramatike u Europi, Filipa Vesdina, i njegov pionirski rad u indoeuropeistici. U svojim radovima pokazivala je velku temeljitost, izvrsnu znanstvenu pronicljivost i izrazit smisao za kulturno zna\u010denje indolo\u0161kog i orijentalisti\u010dkog rada u europskoj kulturnoj povijesti i u na\u0161oj sredini. Va\u017enost i vrijednost njezina rada razabire se u punoj mjeri tek onda kad se uzme u obzir njezin prinos utemeljivanju i izgra\u0111ivanju mlade struke, brojnim predavanjima i emisijama za \u0161iru javnost i njezina suradnja pri enciklopedijskim izdanjima Leksikografskog zavoda.<\/p>\n<p>\u010clanica suradnica Hrvatske akademije u Razredu za filolo\u0161ke znanosti bila je od 1990. u Razredu za filolo\u0161ke znanosti.<\/p>\n<p>Doc. dr. sc. Milka Jauk-Pinhak bila je tajnik Odbora za orijentalistiku Razreda za filolo\u0161ke znanosti od njegova osnivanja. Godine 1994.-1998. bila je prodekanica za nastavu. Od 1994. vodila je Katedru za hungarologiju i bila voditelj studija hungarologije. Doc. dr. sc. Milka Jauk-Pinhak aktivno je sudjelovala u izradi Deklaracije o znanju Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","vrste_clanova":[96],"razredi":[89],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/clanovi\/3847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/clanovi"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/clanovi"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/clanovi\/3847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35176,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/clanovi\/3847\/revisions\/35176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vrste_clanova","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrste_clanova?post=3847"},{"taxonomy":"razredi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info.hazu.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/razredi?post=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}